From cha usiku, "of the night" — a child born during the night.
Source: Swahili circumstance naming, cross-referenced across a Swahili-naming primer (carrieannebrownian) and independent Swahili-naming resources