From Chi ("God") + a-ma-ka ("is more beautiful / splendid"): "God is beautiful / God is splendid." Shortened to Amaka.
Source: Igbo Chi- theophoric naming, cross-referenced across Wikipedia (Chiamaka) and the Guardian Nigeria Igbo-names guide