From: Zulu, Southern Africa
Source: isiZulu (South Africa) oral-tradition proverb — African Proverbs Project, African Studies Center, Boston University ("Isaga 5: Akukho Soka Elingenasici")
The meaning given here is our own reading. Other interpretations exist.