‹ Under the BaobabRainwater fills the valleys.
No single drop of rain could fill a valley on its own, and no single drop is asked to. This proverb trusts that steady accumulation, given enough time, adds up to something substantial.
En français
L'eau de pluie remplit les vallées.
Aucune goutte de pluie ne pourrait, seule, remplir une vallée, et on ne le lui demande pas non plus. Ce proverbe fait confiance à l'accumulation régulière : avec assez de temps, elle finit par constituer quelque chose de substantiel.
Sesotho · Southern Africa
Perseverance