From: Igbo, West Africa
Source: Igbo (Nigeria) oral-tradition proverb (Ebe onye ji oso ruru, onye ji ije g'erukwa ya), documented in Igbo proverb collections (e.g. Chinedu V. Onyema, Cataloging Africa)
The meaning given here is our own reading. Other interpretations exist.