‹ Under the BaobabWhoever delays their meal will not necessarily find it spoiled.
Waiting to eat feels like a real risk in the moment: what if the food goes bad before you get to it? This proverb answers that fear directly. Delay, on its own, does not ruin what is worth waiting for.
En français
Celui qui retarde son repas ne le trouvera pas nécessairement gâté.
Attendre pour manger semble un vrai risque sur le moment : et si la nourriture s'abîmait avant qu'on y touche ? Ce proverbe répond directement à cette crainte. Le simple délai, à lui seul, ne gâche pas ce qui mérite d'être attendu.
Patience