‹ Under the Baobab
In its own time, even an egg gets up and walks on its own legs.
An egg looks still and lifeless right up until the moment it isn't. This proverb trusts that natural timing, applied to patience generally: some things cannot be rushed into hatching before they're ready.
En français
En son temps, même un œuf se lève et marche sur ses propres pattes.
Un œuf paraît immobile et sans vie jusqu'au moment précis où il ne l'est plus. Ce proverbe fait confiance à ce rythme naturel et l'applique à la patience en général : certaines choses ne peuvent pas éclore avant d'être prêtes.
Tigrinya · East Africa
Patience