Tigrinya

East Africa

The Tigrinya-speaking Tigray people of highland Eritrea and northern Ethiopia trace their heritage to the ancient Kingdom of Aksum, one of the ancient world’s major powers, which adopted Christianity as its state religion in the 4th century AD. Today around 4.9 million Tigrinya speakers live roughly evenly split between Eritrea and Ethiopia’s Tigray region.

Did you know?

Tigrinya is written in the same Ge'ez script as Amharic, but the two are separate languages: Tigrinya first appears in writing in a 13th-century legal text from southern Eritrea, centuries before Amharic became Ethiopia's dominant written language.

Proverbs (3)

In its own time, even an egg gets up and walks on its own legs.

An egg looks still and lifeless right up until the moment it isn't. This proverb trusts that natural timing, applied to patience generally: some things cannot be rushed into hatching before they're ready.

The hole you dig for others is the one that swallows you.

Scheming against someone else, this proverb warns, has a way of circling back on the person doing the digging: the trap built for another life tends to be exactly the right size for your own fall. It's less a threat than an observation about how badly most sabotage actually goes according to plan.

A child is molded while still young.

Character and habits set early are the ones that hold: this proverb treats childhood specifically as the window when shaping actually works, the same way a material has to be worked while it's still workable. It's less a rule about children specifically than a comment on timing: some things can only be formed early, or not formed at all.

Names (4)

First names

Abrihet

Tigrinya for "light".

Awet

Tigrinya for "victory".

Fessehaye

Tigrinya for "eternal happiness".

Robel

A Ge'ez-origin name meaning "jasmine flower", widely used among Tigrinya speakers.

Open in the app →