From: Akan, West Africa
Source: Ashanti/Akan proverb; listed on UCLA's "Ashanti Proverbs from Ghana" page (dcl.sscnet.ucla.edu). Also recorded here as cited in Belgrave, Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology (SAGE), which could not be opened for this audit.
The meaning given here is our own reading. Other interpretations exist.