‹ Under the BaobabHaraka haraka haina baraka
Hurry, hurry, has no blessings.
Speed, on its own, doesn't carry any blessing with it. This proverb is a direct rebuttal to the idea that rushing gets a job done well. Care taken at a reasonable pace, it argues, is what actually leads somewhere good.
En français
La hâte, la hâte, n'a pas de bénédiction.
La rapidité, à elle seule, ne porte aucune bénédiction. Ce proverbe s'oppose directement à l'idée que se précipiter permet de bien faire les choses. Le soin pris à un rythme raisonnable, affirme-t-il, est ce qui mène réellement quelque part de bon.
Patience