‹ Under the Baobab
Actions should be judged according to intention.
The exact same act can be generous or selfish depending on what was actually behind it. This proverb asks you to judge the reason, not just the outward result, before deciding what someone's action really means.
En français
Les actes doivent être jugés selon l'intention.
Le même acte, exactement, peut être généreux ou égoïste selon ce qui se cachait réellement derrière. Ce proverbe demande de juger la raison, pas seulement le résultat visible, avant de décider ce qu'un geste signifie vraiment.
Fulani · West Africa
Wisdom