‹ Under the BaobabThe case of good persons must be judged in a similar way as that of bad ones.
Fairness, this proverb insists, can't bend depending on who's standing in front of it. The same standard of judgment applies whether the person being judged is well liked or not. Otherwise it isn't really judgment, just favoritism.
En français
L'affaire des bonnes personnes doit être jugée de la même manière que celle des mauvaises.
L'équité, insiste ce proverbe, ne peut pas fléchir selon la personne qui se trouve devant elle. La même norme de jugement s'applique, que la personne jugée soit appréciée ou non. Sinon, ce n'est plus vraiment un jugement, seulement du favoritisme.
Truth