‹ Under the Baobab
Love resides in our hearts even when we are not together.
Distance can separate two people physically without touching what actually holds them together. This proverb locates love somewhere presence can't reach, which is exactly why it survives absence instead of fading with it.
En français
L'amour demeure dans nos cœurs même quand nous ne sommes pas ensemble.
La distance peut séparer deux personnes physiquement sans toucher à ce qui les unit vraiment. Ce proverbe situe l'amour là où la présence ne peut pas atteindre, ce qui explique justement pourquoi il survit à l'absence au lieu de s'estomper avec elle.
Sesotho · Southern Africa
Love