‹ Under the BaobabThe green snake said, "Watching a person is better than biting."
Even a snake capable of striking chooses, in this proverb, to watch and wait instead. It's counsel toward restraint: understanding a person, or a situation, before reacting to it does more good than an immediate show of force.
En français
Le serpent vert a dit : « Observer une personne vaut mieux que la mordre. »
Même un serpent capable de mordre choisit ici d'observer et d'attendre. C'est un conseil de retenue : comprendre une personne, ou une situation, avant d'y réagir, fait plus de bien qu'une démonstration immédiate de force.
Wisdom