Le serpent vert a dit : « Observer une personne vaut mieux que la mordre. »

Ce que cela signifie
Le serpent peut mordre, et pourtant il dit qu'il vaut mieux observer. Le proverbe conseille de regarder et de rester calme plutôt que de faire du mal.
Fon · West Africa
Source et contexte
Origine: Fon, West Africa
Source: Fon (Benin, Nigeria, Togo) oral-tradition proverb — "African Proverb of the Month," March 2022 (afriprov.tangaza.ac.ke)

La source l’explique: sometimes it is better to observe and remain calm rather to hurt others. La formulation du sens est de nous.