Politique de confidentialité

Under the Baobab est un petit projet indépendant. Cette page explique, simplement, quelles informations nous recueillons lorsque vous l’utilisez, pourquoi, et ce que nous en faisons (et n’en faisons pas).

Ce que vous pouvez faire sans rien nous donner

Vous pouvez parcourir tous les proverbes, chercher ou filtrer par culture, et lire en français ou en anglais sans créer de compte et sans nous communiquer la moindre information personnelle.

Ce que nous recueillons, et pourquoi

Si vous créez un compte (connexion par Google ou par lien envoyé par e-mail), nous recevons votre adresse e-mail, ainsi que votre nom et votre photo de profil si vous utilisez Google. Ces informations servent uniquement à identifier votre compte : la connexion elle-même est assurée par notre prestataire d’authentification, Supabase ; nous ne voyons ni ne stockons jamais de mot de passe.

Si vous enregistrez des favoris, nous conservons la liste des proverbes que vous avez mis en favoris, rattachée à votre compte, pour que vous les retrouviez à votre prochaine connexion.

Si vous choisissez un thème de lecture (clair, sombre ou l’un des thèmes de couleur) en étant connecté·e, nous enregistrons ce choix sur votre compte afin qu’il vous suive d’un appareil à l’autre. Si vous n’êtes pas connecté·e, il est mémorisé uniquement dans le stockage local de votre navigateur, sur cet appareil.

Si vous proposez un proverbe, nous conservons ce que vous proposez (le proverbe, ses traductions, son sens et la manière dont vous le connaissez) avec votre compte, afin de pouvoir l’examiner. Rien n’est jamais publié automatiquement : une personne examine chaque proposition avant tout ajout à la collection. Vous pouvez choisir d’être cité·e par votre nom si votre proposition est publiée ; par défaut, les propositions restent sans mention de nom.

Si vous envoyez un retour, signalez un bogue ou demandez une fonctionnalité, nous conservons votre message et, si vous choisissez d’en donner une, une adresse e-mail de contact, que vous soyez connecté·e ou non. Nous nous en servons uniquement pour lire ce que vous avez envoyé et, lorsque c’est utile, y répondre.

Si vous vous abonnez à la lettre d’information, nous conservons votre adresse e-mail, votre langue de préférence et votre nom si vous le donnez, afin de vous envoyer le proverbe de la semaine. Aucun compte n’est nécessaire pour s’abonner. Vous pouvez vous désabonner depuis n’importe quel envoi, et nous ne partageons jamais la liste.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne diffusons aucune publicité et ne pratiquons aucun suivi publicitaire.
• Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos informations avec qui que ce soit.
• Nous n’utilisons pas d’outils de mesure d’audience qui vous profilent ou vous suivent sur d’autres sites.
• Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires. La connexion repose sur le stockage local de votre navigateur, et non sur des cookies de suivi.

Qui d’autre y a accès

Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires pour faire fonctionner Under the Baobab, et vos données transitent par eux à ce titre :

• Supabase : notre prestataire de base de données et d’authentification. Toutes les données de compte, les favoris, les propositions et les retours y sont stockés.
• Vercel : héberge l’application elle-même.
• Google : uniquement si vous choisissez la connexion par Google, pour vérifier votre identité. Nous ne recevons rien au-delà de votre profil de base (nom, e-mail, photo).
• Sentry : surveillance des erreurs, pour repérer et corriger les bogues. Cet outil enregistre des détails techniques sur ce qui s’est mal passé (comme une trace d’exécution et des informations sur le navigateur ou l’appareil), et non le contenu de ce que vous lisiez ou saisissiez.

Aucun de ces prestataires n’est autorisé à utiliser vos données pour son propre compte. Ils ne les traitent que pour nous fournir leur service. Selon le lieu où ces prestataires opèrent, vos données peuvent être stockées ou traitées en dehors de votre pays.

Le lien « Soutenir ce projet » ouvre Ko-fi, une plateforme de dons tierce qui a sa propre politique de confidentialité et ses propres conditions. Ce que vous y faites se passe entre vous et Ko-fi ; nous ne recevons aucune information personnelle ou de paiement concernant les dons.

Combien de temps nous les conservons

Nous conservons les données de compte aussi longtemps que votre compte existe. Les retours et les propositions sont conservés afin de garder une trace de ce qui a été signalé ou proposé, même après examen.

Vos choix

Il n’existe pas encore de bouton « supprimer mon compte » en libre-service. Si vous souhaitez que votre compte et les données associées soient supprimés, ou savoir ce que nous détenons à votre sujet, écrivez-nous par le lien Retour et contact dans l’application (accessible depuis le pied de page sans avoir à se connecter) et nous nous en occuperons directement.

Enfants

Under the Baobab ne s’adresse pas aux enfants, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations auprès de personnes de moins de 13 ans.

Modifications de cette politique

En cas de changement, nous mettrons à jour la date en haut de cette page. Pour tout changement important, nous chercherons un moyen raisonnable d’en informer les personnes connectées.

Questions

Utilisez le lien Retour et contact dans l’application pour toute question sur cette politique ou sur vos données.