‹ Under the BaobabIskaashato ma kufto
If people support each other, they do not fall.
Balance is easier to keep with something to lean on than standing entirely alone. This proverb makes mutual support, not individual strength, the thing that actually keeps people upright through hardship.
En français
Si les gens se soutiennent, ils ne tombent pas.
L'équilibre est plus facile à garder avec un appui que seul, debout sans rien. Ce proverbe fait du soutien mutuel, et non de la force individuelle, ce qui maintient réellement les gens debout face aux épreuves.
Unity