‹ Under the Baobab
English
Iskaashato ma kufto
Si les gens se soutiennent, ils ne tombent pas.
Ce que cela signifie
On garde plus facilement son équilibre avec un appui que tout seul. C'est l'entraide, plus que la force de chacun, qui tient les gens debout dans les épreuves.
Somali
· East Africa
Source et contexte
Origine:
Somali, East Africa
Source:
Somali oral-tradition proverb (Iskaashato ma kufto), documented in Somali proverb collections (e.g. Lingalot)
Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.
Unité
Ouvrir dans l’application →