Af macaan garan macaan baa dhaanta

Une main douce vaut mieux qu'une bouche douce.

Ce que cela signifie

Une promesse peut rester sans suite ; un cadeau reçu est déjà un geste concret. Une main généreuse vaut bien plus qu'une bouche qui parle généreusement.

Somali · East Africa

Source et contexte

Origine: Somali, East Africa

Source: Somali oral-tradition proverb (Af macaan garan macaan baa dhaanta), documented in Somali proverb collections (e.g. Lingalot)

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.

Vérité

Ouvrir dans l’application →