From -hle ("good, beautiful"): "(the girls) are beautiful" / "they are good" — izintombi zinhle. A name affirming daughters.
Source: Zulu naming, cross-referenced across the Ulwazi Programme Zulu baby-names page and independent Zulu-naming guides