‹ Under the Baobab
Muugi ni mutaare
A wise person is the one who listens to counsel.
Wisdom, in this proverb, isn't defined by what a person already knows, but by their willingness to take in guidance from others. It was traditionally used to caution against dismissing advice from parents, elders, or a community's council too quickly.
En français
Une personne sage est celle qui écoute les conseils.
La sagesse, dans ce proverbe, ne se définit pas par ce qu'une personne sait déjà, mais par sa volonté d'accueillir les conseils des autres. Il était traditionnellement utilisé pour mettre en garde contre le fait d'écarter trop vite les conseils des parents, des aînés ou du conseil d'une communauté.
Kikuyu · East Africa
Wisdom