Akunyoka yakhohlwa ngumgodi waya

Aucun serpent n'oublie son foyer.

Ce que cela signifie
Un serpent peut voyager et chasser loin de son point de départ, mais il ne perd jamais de vue son foyer. Nos origines nous accompagnent, si loin que la vie nous emmène.
Zulu · Southern Africa
Source et contexte
Origine: Zulu, Southern Africa
Source: isiZulu (South Africa) oral-tradition proverb, original text, translation and explanation from "55 Zulu Proverbs, Words and Meanings," BuzzSouthAfrica (buzzsouthafrica.com)

La source l’explique: The saying means the same as the English proverb – East or west home is best. La formulation du sens est de nous.