Umuntu ngumuntu ngabantu

Une personne est une personne à travers les autres personnes.

Ce que cela signifie
Personne ne devient pleinement humain tout seul. Notre humanité se construit à travers nos liens avec les autres, pas dans l'isolement.
Zulu · Southern Africa
Source et contexte
Origine: Zulu, Southern Africa
Source: isiZulu (South Africa) oral-tradition proverb, foundational to Ubuntu philosophy — widely documented (e.g. afriprov.tangaza.ac.ke). Wikipedia's "Ubuntu (philosophy)" gives the same wording and translation, "A person is a person through people", and attributes it to Zulu.

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.