La vérité et les dents devraient toutes deux être polies.

Ce que cela signifie
Des dents négligées gâchent tout un visage, et une vérité passée sous silence ou dite sans soin abîme la confiance de la même façon. L'honnêteté s'entretient ; on ne la possède pas une fois pour toutes.
Somali · East Africa
Source et contexte
Origine: Somali, East Africa
Source: Somali proverb (Run iyo ilkaba waa la caddeeyaa); documented in "On the Modern Classification of Somali Proverbs," Bildhaan, vol. 21 (Macalester College). Earlier recorded here as documented on proverbicals.com; that page, fetched directly, does not contain it.

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.