Nyathi otenga kicham a lot

L'enfant du faucon ne mange pas de légumes.

Ce que cela signifie

Le faucon chasse pour que ses petits n'aient pas à se contenter d'un repas aussi maigre qu'on jugeait l'être les légumes. Le proverbe encourage les parents à travailler dur pour subvenir aux besoins de leurs enfants.

Luo · East Africa

Source et contexte

Origine: Luo, East Africa

Source: Luo (Kenya, Tanzania) proverb (Nyathi otenga kicham a lot), documented in Luo proverb collections (e.g. Opera News, All Things Kenyan) — hawk/vegetables entry

Le sens donné ici est notre propre lecture, et n’a pas encore été vérifié auprès d’une source. D’autres interprétations existent.

Travail

Ouvrir dans l’application →