De Ògún + yẹ (« convenir, être digne de ») + mi (« moi ») : « Ògún me convient ». Même schéma de lignée-òrìṣà qu'Ogunbiyi ; la terminaison -yẹmí se retrouve aussi dans Adeyemi et Oluwafemi.
Source : Yoruba òrìṣà-lineage surname, cross-referenced across the DiscoverYorùbá surnames guide and the -yẹmí compound pattern attested on Wikipedia (Adeyemi) and yorubaname.com (Olúwáfẹ́mi)