‹ Amharic English

Noms Amharic et leur signification

Chercher un nom dans toutes les cultures

Les Amhara forment l'un des deux plus grands groupes ethniques d'Éthiopie ; leur langue et une grande partie de leur héritage remontent à des migrants sémitophones installés dans les hauts plateaux éthiopiens il y a environ 3 000 ans. De 1270 à 1974, presque tous les empereurs éthiopiens étaient amhara, et l'amharique fut la langue officielle du pays pendant la majeure partie de cette période.

Prénoms (23)

nom-phrase

« Il a fleuri », apparenté à abeba (« fleur »). Porté par le marathonien Abebe Bikila, premier médaillé d'or olympique africain noir.

De alem (« monde ») + -u (« son ») : « son monde » — l'enfant est le monde entier de ses parents.

« Il a prospéré » ou « il a poussé, germé ».

De berhan (« lumière ») + -u (« sa ») : « sa lumière ».

« (Il est) leur maître, leur seigneur » — le pluriel honorifique, employé comme marque de respect envers l'enfant.

« Il est devenu pesant » — d'un verbe signifiant devenir lourd, compris au figuré : l'enfant en est venu à être honoré et respecté.

« Il a été renouvelé » ou « il est né de nouveau » — avec un sens chrétien de renouveau spirituel.

De tesfa (« espoir ») + -ye (« mon ») : « mon espoir ». Si répandu à la génération précédente qu'il a été enregistré comme le nom de famille le plus courant d'Éthiopie en 2019.

nom descriptif

De « alem » (le monde) et « ayehu » (j'ai vu) : en usage, compris comme « j'ai profité de la vie ».

Signifie « diamant » en amharique.

Signifie « orange » (le fruit) en amharique. Porté par la dirigeante d'opposition et juge Birtukan Mideksa.

Signifie « joie, bonheur » en amharique.

Signifie « paradis, jardin » en amharique, du guèze ganat.

Signifie « majesté, dignité, honneur » en amharique.

Du guèze hayl, « puissance, force ». Employé surtout en composés — Haile Selassie (« puissance de la Trinité »), Haile Mariam (« puissance de Marie »).

Signifie « vie » en amharique.

De qonjo (« beau, belle ») : « la belle ».

Signifie « noble » ou « aristocrate » en amharique.

Signifie « fondation » ou « pierre angulaire » en amharique, donné dans l'espoir que l'enfant sera un soutien stable et fiable pour sa famille. Porté par la médaillée d'or olympique Meseret Defar.

Signifie « liberté » en amharique, un prénom résonnant avec l'histoire éthiopienne de résistance à la colonisation.

Signifie « paix » en amharique (guèze selam, apparenté à l'hébreu shalom et à l'arabe salaam).

Signifie « patience » en amharique.

Signifie « la couronne » en amharique, du guèze. Porté par l'impératrice Zewditu, qui régna sur l'Éthiopie de 1916 à 1930 — la première femme à la tête d'un État internationalement reconnu dans l'Afrique moderne.

Ouvrir dans l’application →