‹ Noms AmharicEnglish

Kebede

Amharic · Prénom · masculin · nom-phrase

« Il est devenu pesant » — d'un verbe signifiant devenir lourd, compris au figuré : l'enfant en est venu à être honoré et respecté.

Source : Amharic naming tradition, cross-referenced across Wikipedia (Kebede) and independent Ethiopian-name resources

Autres prénoms Amharic

Abebe
« Il a fleuri », apparenté à abeba (« fleur »). Porté par le marathonien Abebe Bikila, premier médaillé d'or olympique africain noir.
Alemayehu
De « alem » (le monde) et « ayehu » (j'ai vu) : en usage, compris comme « j'ai profité de la vie ».
Alemu
De alem (« monde ») + -u (« son ») : « son monde » — l'enfant est le monde entier de ses parents.
Almaz
Signifie « diamant » en amharique.
Bekele
« Il a prospéré » ou « il a poussé, germé ».
Berhanu
De berhan (« lumière ») + -u (« sa ») : « sa lumière ».
Birtukan
Signifie « orange » (le fruit) en amharique. Porté par la dirigeante d'opposition et juge Birtukan Mideksa.
Desta
Signifie « joie, bonheur » en amharique.
Genet
Signifie « paradis, jardin » en amharique, du guèze ganat.
Getachew
« (Il est) leur maître, leur seigneur » — le pluriel honorifique, employé comme marque de respect envers l'enfant.
Girma
Signifie « majesté, dignité, honneur » en amharique.
Haile
Du guèze hayl, « puissance, force ». Employé surtout en composés — Haile Selassie (« puissance de la Trinité »), Haile Mariam (« puissance de Marie »).
Hiwot
Signifie « vie » en amharique.
Konjit
De qonjo (« beau, belle ») : « la belle ».
Mekonnen
Signifie « noble » ou « aristocrate » en amharique.
Meseret
Signifie « fondation » ou « pierre angulaire » en amharique, donné dans l'espoir que l'enfant sera un soutien stable et fiable pour sa famille. Porté par la médaillée d'or olympique Meseret Defar.
Netsanet
Signifie « liberté » en amharique, un prénom résonnant avec l'histoire éthiopienne de résistance à la colonisation.
Selam
Signifie « paix » en amharique (guèze selam, apparenté à l'hébreu shalom et à l'arabe salaam).
Tadesse
« Il a été renouvelé » ou « il est né de nouveau » — avec un sens chrétien de renouveau spirituel.
Tesfaye
De tesfa (« espoir ») + -ye (« mon ») : « mon espoir ». Si répandu à la génération précédente qu'il a été enregistré comme le nom de famille le plus courant d'Éthiopie en 2019.
Tigist
Signifie « patience » en amharique.
Zewditu
Signifie « la couronne » en amharique, du guèze. Porté par l'impératrice Zewditu, qui régna sur l'Éthiopie de 1916 à 1930 — la première femme à la tête d'un État internationalement reconnu dans l'Afrique moderne.

Autres noms du même type (nom-phrase), dans d’autres cultures

Chibueze · Igbo
Un nom-phrase signifiant « Dieu est roi » (Chi, Dieu + bu eze, est roi).
Chukwuemeka · Igbo
Un nom-phrase signifiant « Dieu a fait des merveilles » (Chukwu, Dieu + emeka, a bien/grandement fait). Couramment abrégé en Emeka.
Araarsaa · Oromo
Signifie « celui qui réconcilie » en afaan oromo — une aspiration relationnelle pour l'enfant, typique des prénoms oromo traditionnels.
Firoomsaa · Oromo
Signifie « celui qui crée des liens de parenté » en afaan oromo — un prénom porté sur l'accueil et le lien communautaire.
Olusegun · Yoruba
De olú (« Dieu, Seigneur ») + ṣẹ́gun (« vaincre », de ṣẹ́ « faire » + ogun « guerre ») : « Dieu est victorieux » / « Dieu a vaincu ». S'écrit aussi Oluwasegun. Diminutif : Segun.
Oluwafemi · Yoruba
De olúwa (« Seigneur ») + fẹ́ (« aimer, vouloir ») + mi (« moi ») : « le Seigneur m'aime ». Diminutif : Femi ou Olufemi.
Bongani · Zulu
De bonga (« remercier, louer ») : « soyez reconnaissants » / « rendez grâce ». Un nom de gratitude pour la naissance.
Jabulani · Zulu
De jabula (« se réjouir, être content ») : « réjouissez-vous » / « soyez heureux ».
Tous les noms AmharicOuvrir dans l’application →