‹ Swahili English

Noms Swahili et leur signification

Chercher un nom dans toutes les cultures

Les Swahili sont un peuple côtier d'Afrique de l'Est dont la culture et la langue sont nées de siècles d'échanges commerciaux et de mariages entre Africains bantouphones et marchands arabes et persans de l'océan Indien. Du IXe au XVIe siècle environ, des cités-États swahili indépendantes (Kilwa, Mombasa, Zanzibar et d'autres) prospérèrent le long de la côte, partageant une même langue et la foi islamique sans jamais former un royaume unique.

Prénoms (22)

nom descriptif

Signifie « paix » en swahili.

Signifie « chance, bonne fortune » en kiswahili.

Signifie « bénédiction » en kiswahili. De l'arabe baraka, pleinement naturalisé comme nom commun.

Signifie « joie, bonheur » en kiswahili.

Signifie « sagesse » en kiswahili.

Signifie « foi » en swahili.

Signifie « le courageux » en swahili.

Signifie « grâce, faveur, prospérité » en kiswahili. De l'arabe ni'ma, depuis longtemps un mot courant du kiswahili.

Signifie « but, intention » en kiswahili.

Signifie « lumière » en kiswahili. De l'arabe nur.

Signifie « amour » en kiswahili, du verbe -penda (« aimer »). On trouve aussi la forme plus longue Upendo.

Signifie « miséricorde, compassion » en kiswahili. De l'arabe rahma.

Signifie « patience » en swahili.

Signifie « espoir » en kiswahili, du verbe -tumaini (« espérer, avoir confiance »).

Signifie « cadeau » en kiswahili — un enfant reçu comme un présent.

circonstance de naissance

De cha usiku, « de la nuit » — un enfant né pendant la nuit.

Le composé en mwana- (« enfant de ») avec juma (vendredi) : une fille née un vendredi.

nom de jour

Né un jeudi (Alhamisi), de l'arabe al-khamis, « le cinquième ». Aussi orthographié Khamisi.

Né un vendredi (Ijumaa), jour de la prière collective — de l'arabe joumou'a. L'un des prénoms masculins swahilis les plus courants.

Né un mardi. Dans la semaine swahilie, mardi se dit Jumanne, littéralement « quatrième jour » (la semaine commence le samedi).

rang de naissance

Signifie « trois » en kiswahili — un troisième enfant.

Signifie « neuf » en kiswahili — un neuvième enfant.

Ouvrir dans l’application →