‹ Under the BaobabEnglish

Conseille-le et avertis-le ; s'il refuse d'écouter, laisse l'adversité l'instruire.

Ce que cela signifie
On commence par conseiller, comme il se doit. Mais si les mots ne passent pas, on laisse les conséquences instruire, car elles enseignent que la personne veuille écouter ou non.
Amharic · East Africa
Source et contexte
Origine: Amharic, East Africa
Source: Ethiopian Amharic proverb; no. 1 in the English list of "155 Ethiopian Proverbs and Wise Sayings in Amharic and English" (allaboutethio.com). That page lists the sayings without explanations, so the meaning given here is our own reading.

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.

Sagesse
Ouvrir dans l’application →