In za ka gina ramin mugunta gina shi gajere

Si tu dois creuser un trou de méchanceté, creuse-le peu profond.

Ce que cela signifie
Les mauvais coups contre autrui finissent souvent par rattraper leur auteur ; si l'on doit en préparer un, mieux vaut en limiter d'avance les dégâts. C'est un avertissement déguisé en conseil pratique.
Hausa · West Africa
Source et contexte
Origine: Hausa, West Africa
Source: Hausa (Nigeria) oral-tradition proverb, documented in Hausa proverb collections (e.g. Zikoko) — hole of wickedness entry

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.