Taarub kanam taarub xol a ko gën

Un beau cœur vaut mieux qu'un beau visage.

Ce que cela signifie
Le visage est la première chose qu'on voit, mais c'est la façon la moins sûre de juger quelqu'un. Le caractère se dévoile plus lentement, et il vaut la peine d'attendre.
Wolof · West Africa
Source et contexte
Origine: Wolof, West Africa
Source: Wolof (Senegal) oral-tradition proverb, documented in Wolof proverb collections (e.g. Lingalot) — beautiful heart entry

Le sens donné ici est notre propre lecture. D’autres interprétations existent.